1. Skip to Menu
  2. Skip to Content
  3. Skip to Footer
тел: +351 964 995 516
e-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
             Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Португальский язык

Государственный язык страны португальский, относится к романской группе индоевропейской семьи языков.
   История формирования португальского языка уходит в далёкое прошлое, во времена Римской империи, когда заселявшие земли нынешней Португалии лузитаны подвергались романизации, восприняли культуру, и прежде всего народно-разговорный латинский язык римлян. Более позднее завоеватели этих земель – германские племена и мавры, естественно, тоже оказали влияние на формирование языка местного населения, но не изменили его первоначальной основы. Письменное выражение португальский язык получает в пору первого португальского государства, ядром которого было португальское графство со столицей в Порту. Именно язык этой области, выделенной из части Галисии в междуречье Минью и Дору, распространился с севера на юг по всей стране и стал называться португальским. В нём различают 3 диалекта северный, центральный и южный. Литературный португальский язык на основе центрального диалекта оформился намного позднее, в период политического и экономического расцвета государства, в XVI веке и лучшим его памятником стала поэма Луиша Камоэша «Лузиады».
   Основной частью словаря португальского языка является лексика народной латинской речи и лексические элементы литературного латинского языка. В португальском словаре сохраняются слова языков доримских колонистов – греческих, финикийских, карфагенских, а также слова кельто-иберского происхождения. В V-VIII вв. португальский язык проникли слова германского происхождения, а в VIII-XIII вв. им заимствован значительный арабский элемент. Большое влияние на португальский язык оказал испанский; длительное время он использовался в Португалии в качестве литературного языка. Не избежал португальский язык и французского влияния. Имея сходство с испанским и другими романскими языками, португальский язык отличается своеобразием звукового состава – он богат дифтонгами и носовыми гласными, а также имеет некоторые грамматические особенности.
   Португальский язык является сегодня третьим по числу говорящих (около 200 миллионов носителей) в мире и пользуется статусом государственного в ряде стран Африки (в Анголе, Кабу-Верде, Гвинее-Биссау, Мозамбике и Сан-Томе и Принсипи), в Южной Америке (Бразилия), а также в самом молодом государстве в мире . Восточном Тиморе (Азия). Многие португальцы свободно владеют английским, французским и испанским языками.

   Португалия имеет богатые литературные традиции, особенно в поэзии. Среди португальских поэтов наиболее известны Луиш Камоэш (1524–1580), автор эпической поэмы «Лузиады» (1572), и Фернанду Песоа (1888–1935), автор поэтических сборников «Антоний» и «35 сонетов» (1918), «Английские стихотворения» (1921), «Междуцарствие» (1928) и др. Из современных португальских писателей, завоевавших всемирное признание, выделяются Жозе Сарамагу (р.1922), автор романов «Памятник Конвенту» (1982) и «Год смерти Рикарду Рейша» (1984) и Антониу Лубу Антунеш, автор романов «К югу от ничего» (1979) и «Фаду Алешандрину» (1990).

   В Португалии имеются 16 университетов, среди них самые крупные в Порту (основан в 1911), Лиссабоне (1930) и Коимбре (1307); есть также большой технический университет в Лиссабоне (1930).

Oeiras

Oeiras
Lisboa

247,500 €
Cascais

Cascais
Lisboa

228,000 €
São Sebastião da Pedreira

São Sebastião da Pedreira
Lisboa

1,100,000 €
Parede

Parede
Lisboa

93,000 €